🦅
🇵🇱 Незалежний путівник для заявників

Ваше польське коріння
заслуговує на визнання

Карта поляка - це офіційне визнання Польщею вашої польської ідентичності. Вона відкриває право на роботу, безкоштовну освіту, знижки на залізницю та швидший шлях до польського громадянства.

Перевірити право → Як податися
Подача безкоштовна - без консульського збору
Чинна 10 років
Швидший шлях до польського громадянства
Робота в Польщі без дозволу

Як це працює

Чотири кроки відділяють вас від Карти поляка.

1
🔍
Перевірте право
Дайте відповіді на кілька запитань і дізнайтеся, чи підходить ваше походження.
2
📄
Зберіть документи
Знайдіть свідоцтва про народження, родинні записи та підготуйте переклади.
3
🏛️
Зверніться до консульства
Подайте заяву в польському консульстві, яке обслуговує ваш регіон.
4
🪪
Отримайте карту
Після успішної співбесіди отримайте Карту поляка, чинну 10 років.
Переглянути повний план подачі →
📰 Оновлення 2026: запропоновано нові правила - варто діяти зараз

Що таке
Карта поляка?

Карта поляка - це офіційний документ польської держави, запроваджений у 2007 році, який підтверджує вашу належність до польської нації. Це не громадянство, але це важливе офіційне визнання польського походження.

Мільйони людей польського походження живуть поза Польщею через еміграцію, зміни кордонів і примусові переселення. Карту поляка створили, щоб допомогти діаспорі відновити зв'язок із батьківщиною предків.

Не хвилюйтеся, якщо польська ще не ідеальна. Вам не потрібно говорити вільно - достатньо базової розмовної мови. Розділ підготовки до співбесіди допоможе відпрацювати типові запитання в консульстві.

Дізнатися більше в питаннях
Чому це важливо
Визнання з реальними перевагами

Карта поєднує родинну спадщину з практичними кроками: правом на роботу, доступом до освіти та зрозумілішим шляхом до життя в Польщі.

Що це

Офіційне визнання польської національної ідентичності, чинне 10 років і поновлюване, з можливістю швидшого шляху до громадянства згодом.

Тихе польське село з традиційними будинками й зеленими полями, що символізує родинне коріння та пошук походження

Переваги Карти поляка

Коли ви маєте Карту поляка, у Польщі відкривається широкий набір прав і можливостей.

💼

Право на роботу

Працюйте в Польщі без окремого дозволу на роботу - на подібних умовах до громадян Польщі.

🎓

Безкоштовна вища освіта

Навчайтеся в державних університетах Польщі на умовах, близьких до умов для громадян Польщі, без плати за навчання.

🚂

37% знижка на залізницю

Знижка 37% на квитки польської залізниці PKP для подорожей територією Польщі.

🏥

Невідкладна медична допомога

Доступ до невідкладної медичної допомоги в Польщі на умовах, передбачених для власників Карти поляка.

🏛️

Безкоштовні музеї

Безкоштовний вхід до державних музеїв у Польщі - знайомтеся з культурною спадщиною без додаткових витрат.

🇵🇱

Швидший шлях до громадянства

Після 12 місяців проживання в Польщі можна подаватися на громадянство за прискореним шляхом.

🏢

Власний бізнес

Відкривайте та ведіть бізнес у Польщі на умовах, передбачених для громадян Польщі.

📋

Без візового збору

Для власників Карти поляка збір за польську національну візу не стягується, що зменшує консульські витрати.

💞

Культурний зв'язок

Офіційне визнання вашої польської ідентичності та зв'язку з землею предків.

Польська діаспора в Америці

Мільйони американців мають польське коріння - Карта поляка допомагає відновити цей зв'язок.

9.5M+
Американців польського походження
5
Польських консульств обслуговують США
10yr
Чинність карти - можна поновити

Чи маю я право?

Право залежить від походження, польської мови та культурного зв'язку. Пройдіть коротку перевірку, щоб зорієнтуватися.

Основні вимоги

  • Щонайменше один із батьків, дідусь чи бабуся, або двоє прадідів чи прабабусь польської національності
  • Базове володіння польською мовою на розмовному рівні
  • Зацікавлення польською культурою, традиціями та історією
  • Відсутність польського громадянства або постійного проживання в Польщі
  • Готовність заявити перед консулом про належність до польської нації
💬
Ще не говорите польською?
Вам не потрібно бути ідеальним носієм мови. Достатньо базової розмовної польської. Розділ підготовки до співбесіди допоможе потренувати найпоширеніші запитання.

🔍 Швидка перевірка права

Дайте відповіді на 5 запитань і дізнайтеся, чи можете претендувати на Карту поляка.

Почати перевірку →
Близько 2 хвилин • Без особистих даних
Нове

Вивчайте Польщу через історію своєї родини

Ми створили освітній розділ, який пояснює польську історію та культуру так, щоб це справді допомагало в пошуку предків. Перша тема - поділи Польщі й те, чому вони досі впливають на документи, які знаходять родини.

Новий блог доповнює цей розділ ширшими матеріалами про польську еміграцію, родинні традиції, ідентичність діаспори та особисті історії за документами.

Якщо у вашій родині казали "ми з Польщі", а в паперах пізніше з'являються Росія, Австрія, Пруссія, Німеччина, Білорусь, Литва чи Україна, цей контекст допоможе зрозуміти такі суперечності.

Вивчати Польщу → Перейти до блогу Пов'язати з документами
Вибрана мапа Історична мапа третього поділу Польщі 1795 року між Російською, Прусською та Австрійською імперіями
Підготовка до співбесіди

Оберіть формат підготовки, який вам підходить

Підготовка до співбесіди має кілька форматів. Web Study Access підходить для занять у браузері, App Access відкриває Android-досвід через Google Play, а Audio Add-On потрібен лише тим, хто хоче додаткову аудіопрактику в застосунку.

Купити Web Study Access Купити Android App Access Деталі Audio Add-On Переглянути підготовку Відкрити Google Play
📱